Where do I get the BGG file?
Go to
https://boardgamegeek.com/data_dumps/bg_ranks and download the
boardgames_ranks ZIP/CSV file.
Then click
Update BGG Library and select that downloaded file if you want to manually update the built-in library.
Cover images now update automatically in the background as you browse.